دوبله نماوا اضافه شد
بروزرسانی: ۱۵ مهر ۱۴۰۴ ۲۰:۴۷
دانلود فیلم The Fantastic Four: First Steps 2025
چهار شگفت‌انگیز: گام‌های نخست (2025)
در دنیایی موازی الهام‌گرفته از دهه ۱۹۶۰، چهار شگفت‌انگیز باید از جهان خود در برابر یک موجود کیهانی حریص به نام گالاکتوس (بلعنده جهان‌ها) و پیام‌آور مرموزش، سیلور سرفر (موج‌سوار نقره‌ای)، محافظت کنند و…
امتیاز کاربران:
۸۳
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
نماوا
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفه‌ها
قرن 21
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم چهار شگفت‌انگیز: گام‌های نخست
-------------------------------------------------------------------
دوبله اول - پیشفرض
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : گروه جاوید
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : اشکان سرمد
گویندگان :
منوچهر زنده‌دل (پدرو پاسکال / رید ریچاردز / آقای شگفت‌انگیز)
فریبا رمضان‌پور (ونسا کربی / سو استورم / زن نامرئی)
سعید شیخ‌زاده (جوزف کویین / جانی استورم / مشعل انسانی)
امیر حکیمی (ابن ماس-بچراک / بن گریم / تینگ)
لادن سلطان‌پناه (جولیا گارنر / شالا - بال / موج‌سوار نقره‌ای)
محمد بهاریان (پل والتر هاوزر / هاروی الدر / مول من)
ندا پوریان (ناتاشا لیون / ریچل روزمن)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (رالف اینسون / گالاکتوس) + (مارک گیتیس / تد گیلبرت)
ناهید حجت‌پناه (سارا نایلز / لین نیکولز / رئیس ستاد چهار شگفت‌انگیز)
رضا الماسی (آنکور بهل / پاندیت / کارشناس برنامه شبکه WHIN)
سعید میری (ناتانیل بریمر - بلر / آلبرت تفت / گوینده خبر شبکه WHIH)+(ماتر زیکل / گوینده خبر بوستون)
محمد تنهایی (پاتریک میلر / لری لابیست)
نغمه عزیزی‌پور
سورنا حدادی
پریا شفیعیان
مهرداد بیگ‌محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
-------------------------------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیک‌روائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحی‌نیا
گویندگان :
منوچهر زنده‌دل (پدرو پاسکال / رید ریچاردز / آقای شگفت‌انگیز)
فریبا رمضان‌پور (ونسا کربی / سو استورم / زن نامرئی)
سعید شیخ‌زاده (جوزف کویین / جانی استورم / مشعل انسانی)
میرطاهر مظلومی (ابن ماس-بچراک / بن گریم / تینگ)
سارا جعفری (جنیفر گارنر / شالا - بال / موج‌سوار نقره‌ای)
محمدرضا فصیحی‌نیا (پل والتر هاوزر / هاروی الدر / مول من)
الهام جعفرنژاد (ناتاشا لیون / ریچل روزمن)
شایان شامبیاتی (رالف اینسون / گالاکتوس)
عباس نباتی (مارک گیتیس / تد گیلبرت)
مهناز آبادیان (سارا نایلز / لین نیکولز / رئیس ستاد چهار شگفت‌انگیز)
محسن بهرامی (ماتر زیکل / گوینده خبر بوستون)
سعید پورشفیعی (ناتانیل بریمر - بلر / آلبرت تفت / گوینده خبر شبکه WHIH) + (پاتریک میلر / لری لابیست)
رهبر نوربخش (الکس هاید - وایت / ویلیام راسل / مجری برنامه شبکه BBC)
سعید میری (آنکور بهل / پاندیت / کارشناس برنامه شبکه WHIN)
علیرضا اوحدی
نغمه عزیزی‌پور
سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-------------------------------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
-------------------------------------------------------------------
دوبله اول - پیشفرض
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : گروه جاوید
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : اشکان سرمد
گویندگان :
منوچهر زنده‌دل (پدرو پاسکال / رید ریچاردز / آقای شگفت‌انگیز)
فریبا رمضان‌پور (ونسا کربی / سو استورم / زن نامرئی)
سعید شیخ‌زاده (جوزف کویین / جانی استورم / مشعل انسانی)
امیر حکیمی (ابن ماس-بچراک / بن گریم / تینگ)
لادن سلطان‌پناه (جولیا گارنر / شالا - بال / موج‌سوار نقره‌ای)
محمد بهاریان (پل والتر هاوزر / هاروی الدر / مول من)
ندا پوریان (ناتاشا لیون / ریچل روزمن)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (رالف اینسون / گالاکتوس) + (مارک گیتیس / تد گیلبرت)
ناهید حجت‌پناه (سارا نایلز / لین نیکولز / رئیس ستاد چهار شگفت‌انگیز)
رضا الماسی (آنکور بهل / پاندیت / کارشناس برنامه شبکه WHIN)
سعید میری (ناتانیل بریمر - بلر / آلبرت تفت / گوینده خبر شبکه WHIH)+(ماتر زیکل / گوینده خبر بوستون)
محمد تنهایی (پاتریک میلر / لری لابیست)
نغمه عزیزی‌پور
سورنا حدادی
پریا شفیعیان
مهرداد بیگ‌محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
-------------------------------------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : فاطمه نیک‌روائی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحی‌نیا
گویندگان :
منوچهر زنده‌دل (پدرو پاسکال / رید ریچاردز / آقای شگفت‌انگیز)
فریبا رمضان‌پور (ونسا کربی / سو استورم / زن نامرئی)
سعید شیخ‌زاده (جوزف کویین / جانی استورم / مشعل انسانی)
میرطاهر مظلومی (ابن ماس-بچراک / بن گریم / تینگ)
سارا جعفری (جنیفر گارنر / شالا - بال / موج‌سوار نقره‌ای)
محمدرضا فصیحی‌نیا (پل والتر هاوزر / هاروی الدر / مول من)
الهام جعفرنژاد (ناتاشا لیون / ریچل روزمن)
شایان شامبیاتی (رالف اینسون / گالاکتوس)
عباس نباتی (مارک گیتیس / تد گیلبرت)
مهناز آبادیان (سارا نایلز / لین نیکولز / رئیس ستاد چهار شگفت‌انگیز)
محسن بهرامی (ماتر زیکل / گوینده خبر بوستون)
سعید پورشفیعی (ناتانیل بریمر - بلر / آلبرت تفت / گوینده خبر شبکه WHIH) + (پاتریک میلر / لری لابیست)
رهبر نوربخش (الکس هاید - وایت / ویلیام راسل / مجری برنامه شبکه BBC)
سعید میری (آنکور بهل / پاندیت / کارشناس برنامه شبکه WHIN)
علیرضا اوحدی
نغمه عزیزی‌پور
سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-------------------------------------------------------------------
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Pedro Pascal 
Vanessa Kirby 
Ebon Moss-Bachrach 
Joseph Quinn 
Ralph Ineson 
Julia Garner 
Natasha Lyonne 
Paul Walter Hauser موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۸۳%
۱۱ نفر نظر داده‌اند
۳۸ نفر
۸ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتب‌سازی بر اساس:
۱۱ نظر
ارزش یکبار دیدن رو داره
و حمایت های مردم هم ازش بیشتر بود